-
1 invade
v1) захоплювати, займати, окупувати; насильно оволодіватиto invade a country — захопити (окупувати) країну
2) вдиратися, вторгатися3) наводнити, заполонити4) охоплювати, оволодівати (про почуття)5) зазіхати (на щось)6) вражати; поширюватися (про хворобу)* * *[in'veid]v1) вторгатися, нападати; захоплювати, займати, окупувати; насильно оволодівати; вриватися; заповнити2) охоплювати, оволодівати, опановувати ( про почуття)3) зазіхати4) вражати; поширюватися ( про хворобу) -
2 usurp
v1) узурпувати, незаконно захоплювати (владу тощо)2) зазіхати (на щось)to usurp on (upon) smb.'s rights — зазіхати на чиїсь права
* * *v1) i. узурпувати, незаконно захопити ( владу)2) (on) посягати (на що-н.); to usurp (up)on smb 's rights посягати на чиї-н. права -
3 infringe
v1. порушувати (закон), не дотримуватися (закону), переступати (закон)2. (on, upon) робити замах/ зазіхати на щось- to infringe on the competence of other bodies втручатися в компетенцію інших органів- to infringe a contract порушувати контракт- to infringe a copyright порушити авторське право- to infringe a law порушувати закон- to infringe on a nation's sovereignty порушувати/ обмежувати суверенітет держави- to infringe on/ upon smbd.'s rights зазіхати на чиїсь права -
4 invade
v1. захоплювати, займати, окупувати, насильно оволодівати- to invade a country захопити/ окупувати країну- to invade another person's rights зазіхати на чиїсь права -
5 usurp
v1. узурпувати, незаконно захоплювати (владу тощо)- to usurp upon smbd.'s rights зазіхати на чиїсь права -
6 entrench
v1) військ. обкопуватися, закріплятися (тж to entrench oneself)2) військ. обкопувати, провадити траншейні роботи3) перен. укорінюватися, укріплятися* * *v1) вiйcьк. обкопуватися, закріплюватися (тж.; refl); вiйcьк. обкопувати, зміцнювати траншеями, виконувати траншейні роботи2) укріплюватися, укорінюватися3) укривати, приховувати -
7 entrench
v1. перен. укорінюватися, укріплятися2. (upon) порушувати (права); втручатися, вторгатися (у щось); зазіхати (на щось)- to entrench upon the privileges of parliament посягати на парламентські привілеї- entrenched within tradition and law підкріпляти традиціями і законом -
8 impinge
v2) фіз. зштовхуватися (про частки)3) робити замах, посягати; замірятисяto impinge upon smb.'s rights — посягати на чиїсь права
* * *v1) (on, upon, against) зіштовхуватися; приходити в зіткнення; натикатися, наштовхуватися ( на що-небудь); ударятися ( об що-небудь); фiз. ударятися, зіштовхуватися ( про частинк)2) (on, upon) зазіхати, замірятися -
9 tamper
підкупати, вдаватися до підкупу (хабарництва); корумпувати; незаконно втручатися ( у щось); фальсифікувати; чинити таємний вплив, маніпулювати, схиляти ( до чогось); псувати- tamper with election
- tamper with witness -
10 arrogate
v1) зарозуміло (зухвало) вимагати2) привласнювати3) безпідставно приписувати (щось комусь)* * *v1) нахабно вимагати; висувати необґрунтовані претензії; зазіхати ( на що-небудь)
См. также в других словарях:
рука — и/, ж. 1) Кожна з двох верхніх кінцівок людини від плечового суглоба до кінчиків пальців. || Частина цієї кінцівки від зап ястка до кінчиків пальців; кисть. || Кожна з двох передніх кінцівок мавпи. || Складова частина якого небудь предмета, що… … Український тлумачний словник
важитися — жуся, жишся; наказ. сп. ва/жся; недок. 1) Визначати свою вагу, важити себе. 2) з інфін., перен. Насмілюватися щось робити, зважуватися на щось. 3) на кого. Замірятися, зазіхати. 4) Пас. до важити 3) … Український тлумачний словник
квапитися — плюся, пишся; мн. ква/пляться; недок. 1) Старатися, намагатися робити що небудь швидше; поспішати, хапатися; прот. гаятися. || з інфін. Мати бажання, прагнути щось робити. 2) на кого – що. Мати бажання до чого небудь; спокушатися ким , чим… … Український тлумачний словник
поривати — I а/ю, а/єш, недок., порва/ти, ву/, ве/ш, док. 1) перех. і неперех. Порушувати зв язки з ким , чим небудь, припиняти стосунки з кимсь. || з чим. Відмовитися від яких небудь переконань, поглядів і т. ін., осудивши їх. || Скасувати договір,… … Український тлумачний словник
посягати — а/ю, а/єш, недок., посягну/ти і посягти/, гну/, гне/ш, док. 1) неперех., на що. Намагатися захопити, привласнити що небудь; зазіхати. || Намагатися завдати якоїсь шкоди кому небудь, позбавити когось спокою, щастя і т. ін. Посягати на життя. 2)… … Український тлумачний словник
храп — I а, ч. 1) Нижня й середня частина перенісся тварини (перев. коня). 2) Претензія, злоба. •• Ма/ти храп на кого а) сердитися на когось; б) важитися, зазіхати на когось, щось. II у, ч., розм. 1) Те саме, що хропіння. 2) Те саме, що … Український тлумачний словник